外媒：奢侈品是欧洲给世界开的巨年夜 玩笑

英国《金融时报》6月10日文章，原题：奢侈品是欧洲给世界开的巨年夜 玩笑 在网上搜索宝格丽蛇形手镯腕表，你会发明 这款产品  有着金色、精钢和镶钻的外表，表链手腕上绕了3圈，生怕别人第一眼或第二眼看不见它。或者看一下古驰的Marmont Matelassé单肩包，这款包有明显的双G金色徽章，并且 似乎嫌金色不敷 ，还配了一条金色的挎包链。再搜一下纪梵希的T恤，你肯定能马上认出它来自什么品牌，因为上面印着“纪梵希”的年夜 标记 。

从镀金手机充电器到象牙狗舍

我不是生活品位的仲裁者，所以我是带着一些犹豫提出以下论点的。这些器械 就是劣质货，不是吗？这只是天真者对奢华的诠释。就像付费购买  的推特的蓝色认证标记 一样，它转达 的是一个截然相反的位置 信息：贫穷、易受别人左右。对于欧洲（实际上是法国和意年夜 利）奢侈品行业的蓬勃成长 ，实际上存在很多负面的看法。其实他们的做法并不是不道德的。要知道，路威酩轩（全球最年夜 的奢侈品集团）是招聘 员工并依法纳税的。美国科技行业在员工福利和纳税方面是否做得更好，这并不重要。因为所有行业都有各自的专长，难道欧洲要忽视自己优势，放任硅谷比自己先建成一个类似“里维埃拉”（指高质量生活、娱乐环境——编者注）的处所 吗？

所有这些埋怨 都回避了一个核心问题：这些产品  实质 上的可怕。欧洲可以轻松地将它们强加给欧洲以外的市场。我并不是说路威酩轩老板伯纳德·阿尔诺在背后讥笑 美国和亚洲。但他必须  知道，他可以推出几乎任何小饰品，并找到付费的顾客。如果坐在他的位置上，我会在凌晨3点对着录音机慢吞吞地说一些想法，只是想看看有什么可以侥幸逃脱不成为奢侈品？要知道，就连手机充电器都可以镀金，狗舍也可以用象牙制作。

“模仿”年夜 都会 的激动

即使再采访一次美国前国务卿基辛格，也没有奢侈品热潮更能让你了解世界政治。比如  ，无论“全球南方”在哪里，它们对昔日压迫者的态度都比通常表示 出来的要庞杂 得多。是的，怀疑是存在的，并且 年夜 部分  是有依据 的。优越感是存在的，并且 年夜 部分  是争取来的。就似乎 一个新加坡人一定会觉得西欧比较  守旧。但也有相反的一面：在某些品位问题上对欧洲的过分  但根深蒂固的顺从。印度裔英国作家维·苏·奈保尔写到了后殖民时代“模仿”年夜 都会 的激动 ——这一度意味着英语化：口音、礼仪、名字。我在尼日利亚长年夜 ，童年记忆中有一款“牛津面包”，但我现在确信，那只是一个被付与 了英国名字的面包罢了 。

随着贫穷国度 涌现出一个商业特权阶层，他们模仿的形式是消费“最好的”旧世界品牌。但归根结底都是同一件事：在国度 和文化层面上的自我怀疑。奢侈品行业并不邪恶，但令人觉得 悲哀  。某种全球性的奢侈生活总有一种可悲之处：年夜 理石地板、白色家具、香槟杯、过于浓烈的香水、配有手提包凳的餐厅。这不是视觉上的低品位，这是对一种美学的模仿。

奢侈品繁华 背后的地缘政治教训

放下为难 ，认可 欧洲正在对世界开一个异常 有利可图的玩笑。这是奢侈品繁华 的另一个地缘政治教训。不过  ，不要忽视这个古老的年夜 陆，旅游业、奢侈品、足球，没有哪个处所 能如此吸引外国人。认为欧洲是享乐宫殿，而不是创造  财富的机器的想法，是在假定欧洲无法持久地在两者之间转化。

“你认识买这些器械 的人吗？”上个月，当奢侈品交易成为新闻热点时，一位英国朋友问道。我只能说，我曾经认识这类人。

回到1996年的伦敦，假冒、被盗的或被不知不觉被损坏的奢侈品正被装在旧车里出售。有意者必须  尽快购买  ，不然 这些销售商所说的“政府人员”就会涌现 。我们“买”了一块迪奥手表、一条范思哲牛仔裤和一条莫斯奇诺腰带。随着时间的推移，梦想成真了：我们身上的每件物品都有一个著名的标记 。我渴望这些品牌，因为我其时 才14岁，是个十足的白痴  。不过  想想看，我其时 也看到了世界的走向。

作者：雅南·加内什，陈欣译

来源： 环球时报

奢侈品行业并不邪恶，但令人觉得 悲哀  。宁神 为难 ，这只是欧洲向世界开的一个巨年夜 玩笑，其中是有巨利可图的

外媒：奢侈品是欧洲给世界开的巨年夜 玩笑？！[呲牙][呲牙][呲牙][捂脸][捂脸][捂脸][年夜 笑][年夜 笑][年夜 笑][抠鼻][抠鼻][抠鼻][酷拽][酷拽][酷拽][灵光一闪][灵光一闪][机智][机智][打脸][打脸][打脸][笑哭][笑哭][笑哭][我想静静][我想静静][我想静静][泪奔][泪奔][泪奔][祈祷][祈祷][祈祷][what][what][what][思考][思考][思考][自得 ][自得 ][自得 ][自得 ][自得 ][自得 ]

[赞]

奢侈品是欧洲给世界开的巨年夜 玩笑

转发了

转发了

转发了