团扇非引凉，饰品惟其长，宝钗扑蝶用的是什么扇？

炎炎长夏，暑气熏蒸。如今由于科技进步，人们只需待在空调房内即可回避 溽暑。然而在古代，扇子却是夏天须臾弗成 离手的宝贝 ，正所谓“小扇引微凉，悠悠夏日长”。

扇子还被付与 了丰富  的文化内涵——男子持扇可彰显才干 气度，“羽扇纶巾”历来是儒将的经典配饰；女子弄扇则更显娇羞可人，东坡词云：“手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。”

“宝钗扑蝶”是《红楼梦》里一个异常 经典的场景，经过影视剧的流传 ，早已是家喻户晓。有趣的是，薛宝钗用来扑蝶的究竟是一把什么样的扇子，多年以来却众说纷纷 ，至今犹是一桩悬而未决的公案。

1999年中国澳门的明信片中的宝钗

一 曹公有所未言


“宝钗扑蝶”涌现 在古典文学名著《红楼梦》第二十七回“滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红”。书中写道，那年四月二十六日是芒种节，芒种一过，就是 夏日了，众花皆谢，花神退位，须要饯行，所以年夜 不雅 园中之人这一天都早早起来了。却说宝钗、迎春、探春、惜春、李纨、凤姐等在园内玩耍，独不见林黛玉。宝钗自告奋勇要去“闹了他来”，说着便丢下了众人，一直往潇湘馆来，忽然抬头见宝玉进了潇湘馆。宝钗为避嫌疑，便即抽身回来：

刚要寻其余 姊妹去，忽见前面一双玉色蝴蝶，年夜 如团扇，一上一下迎风翩跹，十分有趣。宝钗意欲扑了来玩耍，遂向袖中取出扇子来，向草地下来扑。只见那一双蝴蝶忽起忽落，来来往往，穿花度柳，将欲过河去了。倒引的宝钗蹑手蹑脚的，一直跟到池中滴翠亭上，香汗淋漓，娇喘细细。……

有关宝钗扑蝶的全部描写就只是这一段，总共只有100个字出头。然而就是这么简短的一个情节，1987版《红楼梦》电视连续剧却用了1分20多秒的超长镜头来加以表示 ，可见这个经典名排场 在广年夜 读者、不雅 众心目中的分量之重。

正如上文所引，在《红楼梦》原著小说里，对于薛宝钗用来扑蝶的重要对象 ——扇子，作者曹雪芹惜墨如金，只用了“遂向袖中取出扇子来”九个字，而对于扇子的年夜 小、形制、材质不作任何交代。要知道，到清朝初期，扇子已演化出诸多品种，以材质而论，有竹扇、蒲扇、芭蕉扇、羽扇、纨扇、纸扇等等之分；以形制而言，则有便面、团扇、折扇、仪仗扇等等之别；论年夜 小，更是千差万别，不一  而足。岂论 曹雪芹是无心还是有意，《红楼梦》里的这一处“未尽之言”，却给人们留下了无尽的想象空间，各类 争议随之接踵而至 。

二 论者各不相谋


薛宝钗用什么扇子扑蝶，在《红楼梦》小说问世不久就涌现 了争议。曹雪芹的石友 富察明义写过若干首吟咏红楼梦的诗，其中有一首专咏宝钗扑蝶：

追随小蝶过墙来，忽见丛花无数开。

尽力一头还两把，扇纨遗却在苍苔。

这首诗明确提到薛宝钗用的扇子是“纨扇”（为了平仄合辙，写作“扇纨”），也就是团扇。富察明义题写的《红楼梦》诗二十首，作为红楼梦研究的重要资料，一直以来获得 红学界普遍认可。然而同为清代文人、生活时代仅略晚于曹雪芹和富察明义的改琦，却在他的《红楼梦图咏》中让薛宝钗拿着折扇扑蝶。

1979年人民美术出版  社出版  刊行 了一册《石头记人物画》，该画册由现代 画家刘旦宅绘图、著名红学家周汝昌配诗。这本画册的第10幅图即《宝钗扑蝶》，图中薛宝钗手持一把折扇。随后，中国人民邮政于1981年刊行 《红楼梦——金陵十二钗》邮票一套12枚，原画均由刘旦宅绘制，其中第2枚邮票即《宝钗扑蝶》，图中薛宝钗手上拿的也是一把折扇。

围绕“宝钗扑蝶到底用的什么扇子”这个话题，逐渐形成了“团扇派”和“折扇派”两年夜 阵营。“团扇派”的理由除了上述富察明义的诗作之外，还包含 ：折扇扑蝶于史无据，在《红楼梦》问世以前的古代视觉形象（绘画、镌刻 等）中，从没有涌现 过女子用折扇扑蝶的画面；折扇无柄且外缘松软，不像团扇有扇柄、外框坚实，便于挥拍。而“折扇派”则认为，薛宝钗的扇子是从袖中取出，折扇可以折叠，便于藏在袖中，而团扇不克不及 收拢。另外，在《红楼梦》问世之前的文学作品中，也不乏女子使折扇的描写。

1987版《红楼梦》电视连续剧中，薛宝钗手持一柄圆形年夜 团扇，而她所穿戴 的衣服，袖子却并不宽年夜 。在2000版《红楼梦》电视剧里，薛宝钗持一柄异形团扇，扇面比1987版的更年夜 。两部电视剧里都没有涌现 薛宝钗“从袖中取出扇子”的镜头，因为依据 扇子与袖子的比例关系，这两柄团扇都实在无法置于袖中。剧中团扇与蝴蝶的年夜 小相差悬殊，也使“忽见前面一双玉色蝴蝶，年夜 如团扇”这句话落了空。这就与《红楼梦》原著原意相违背了。两部电视剧虽然都给薛宝钗选定了一把团扇，却适得其反地为“折扇派”提供了更有利的“炮弹”。

中国台湾与中国澳门先后也刊行 过《红楼梦》主题邮票，其中都涉及宝钗扑蝶的画面。中国台湾1998年刊行 的一枚“宝钗戏蝶”邮票上，薛宝钗身穿年夜 袖衣衫，手执长柄团扇。1999年，中国澳门也刊行 了一枚有宝钗扑蝶图案的邮票，画面上的薛宝钗身穿窄袖衣衫，手拿一把折扇。有趣的是，中国澳门在刊行 邮票的同时也刊行 了一枚同题明信片，画面上薛宝钗手里拿着的却是一柄团扇。2014年中国台湾再次刊行 了相关邮票，这一次薛宝钗手里的扇子却酿成 了折扇。

清代改琦《红楼梦图咏》中的宝钗

三 折扇不合宝钗“人设”


宝钗扑蝶到底用的什么扇子，要从《红楼梦》具体语境以及作者曹雪芹所处时代来剖析 。

《红楼梦》中介绍薛宝钗“生得肌骨莹润，举止娴雅”，而薛家进京的主要配景 就是“近因今上崇诗尚礼，征采能力 ，降不世出之隆恩，除聘选妃嫔外，凡仕宦名家之女，皆亲名达部，以备选为公主郡主入学陪侍，充为才人赞善之职。”经过精心培养，薛宝钗不只 知识贮备 极其丰富  ，并且 表示 出来的言行举止完全相符 封建礼教所要求的“妇德”标准  。

古代讲究男女有别，在扇子的使用上也是如此。在折扇传入之前，男子多使羽扇，女子多使团扇。汉代班婕妤有诗“裁为合欢扇，团团似明月。”唐代诗人王建则有“团扇，团扇，美人病来遮面”的名句。团扇已成为美人的代名词。苏东坡经典名句“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭”，则使羽扇成为“高质量男士”的标签。

折扇相传源自日本，于宋代传入中土，明代以后广为流行。折扇传入之后，男子普遍使折扇，而闺阁女子则依旧使团扇。明清两代，折扇几乎成为文人士年夜 夫的标配。之所以如此，也是由其文化内涵所决定的。折扇开合，均发出高亢脆响，所传递的文化信息是风流倜傥，兼有招摇过市、哗众取宠的意味；折扇上若题写有名人字画，更可以抬高持扇人身价，在社交场合  有其特殊价值。因之，折扇也成为一些市井无赖借以附庸精致 、装点门面的道具。古典小说《金瓶梅》（此书虽然写宋代之事，书中名物制度其实都是明代的）里，西门庆第一次进场 的时候，就是“手里摇着洒金川扇儿”。“洒金川扇”是明代成都出产的一种折扇，扇面上贴金箔或洒金，以其名贵而成为暴发户首选。《红楼梦》第二十三回写道，贾宝玉搬进年夜 不雅 园之后，作了几首即事诗，“其时 有一等势利人，见是荣国府十二三岁的令郎 作的，缮写  出来遍地 夸奖  ，再有一等轻浮子弟，爱上那风流 妖艳之句，也写在扇头壁上，不时吟哦赏赞。”这说的也是折扇。

薛宝钗一贯以恪守封建礼教来自我标榜，她不涉足社交场合  ，更弗成 能以哗众取宠的轻浮形象示人。另外需要特别强调的是，在《红楼梦》作者曹雪芹所处的时代，在现实生活中，女子使团扇还是折扇，是有着重年夜 分其余 ——从成书略早于《红楼梦》的《金瓶梅》所写来看，良家女子无一例外均使团扇，只有风尘女子才使折扇。总之，折扇与薛宝钗的“人设”完全不搭。一些画家硬让薛宝钗拿着一把折扇，要么是一种“恶趣味”，要么就是对传统文化缺乏了解、对《红楼梦》里薛宝钗的人物形象缺乏深刻认识的结果。

四 轻罗小扇方为正解


其实薛宝钗所持的是何种扇子，《红楼梦》中早已写明。该书第二十八回写道，元妃打发夏太监出来，给贾府大家 赏下“端午儿的节礼”，其中只有贾宝玉与薛宝钗所得的完全一样，均为“上等宫扇两柄，红麝香珠二串，凤尾罗二端，芙蓉簟一领”。这意味着在为贾宝玉择妇的问题上，元妃看中的是薛宝钗而不是林黛玉。以元妃位置 之尊崇，她的意见在贾府当然是一言九鼎、不容违背。这正是薛宝钗与薛姨妈、王夫人等人历久 以来联手运作的结果，也正是薛宝钗急欲向贾府众人宣示的。所以薛宝钗获得 礼物后，立即将红麝香珠戴在手腕上，这样才有了她“羞笼红麝串”的情节。同样的事理 ，在元妃赏赐了“上等宫扇两柄”之后，薛宝钗随身携带的必定 是这两柄宫扇之一。宫扇就是团扇。宝钗扑蝶这个情节中的“一双玉色蝴蝶”，学界一般都将其解读为贾宝玉、林黛玉“二玉”的象征。薛宝钗用元妃“御赐”的团扇来扑打，便带有了“奉旨”拆散宝黛恋情的意味。

团扇太年夜 、不克不及 放入袖中，这是一些人坚持让薛宝钗用折扇扑蝶的最主要原因。其实这里面存在一个误解，以为团扇只有年夜 的。1987版和2000版《红楼梦》电视剧里硕年夜 的团扇，又进一步固化了这种误解。

实则团扇尺寸有年夜 有小。古代贵族妇女所用的团扇，其主要功能  并非引风纳凉，而是作为一种装饰品，所以它往往是很小的。汉代班婕妤的诗中写团扇，有“收支 君怀袖，摇动 微风发”的句子，已经明确说了团扇可以放入袖中。完成于晚唐的《唐人宫乐图》（现藏台北故宫博物院）上，有两处突出地描绘了贵妇们所携带的团扇，都异常 小巧，完全可以轻松放入并不十分宽年夜 的衣袖中。而从明代中后期一直到清末，女子的典范 装扮中，衣袖恰恰又是十分宽年夜 的。

在《红楼梦》有关宝钗扑蝶的文字中，“忽见前面一双玉色蝴蝶，年夜 如团扇”其实已经交代了薛宝钗所持的正是团扇，并且 年夜 小与蝴蝶相当。蝴蝶体形年夜 多在5厘米至10厘米之间，其年夜 者正与《唐人宫乐图》中所绘团扇尺寸相近。唐代年夜 诗人杜牧在《秋夕》诗中写道：“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。”扑流萤与扑蝶是一样的动作，宝钗扑蝶所用的正是“轻罗小扇”，应该说是没有疑义的。

（原题目 ：团扇非引凉 饰品惟其长 宝钗扑蝶用的是什么扇？）

来源：北京晚报 作者 张德斌

流程编辑  ：u027

版权声明：文本版权归京报集团所有，未经许可，不得转载或改编。